Orlando di Lasso, Matona mia cara Thomas Tallis, If ye love me Felix Mendelssohn, Wachet auf!

Το «Matona mia cara» του Orlando di Lasso (Roland de Lassus, περίπου 1532–1594) είναι μια villanella, ένα ελαφρό ιταλικό τραγούδι για τέσσερις φωνές, που δημοσιεύτηκε το 1581. Ένας Γερμανός μισθοφόρος (lanzichenecco) κάνει σερενάτα σε μια Ιταλίδα στα σπασμένα ιταλικά με γερμανική προφορά («follere» αντί «voglio»,… Read More »Mattona mia cara

O Thomas Tallis (περίπου 1505–1585 είναι από τους σημαντικότερους Άγγλους συνθέτες της Αναγέννησης.Το κείμενο από το συγκεκριμένο μοτέτο είναι από τα Κατά Ιωάννην 14:15–17, στα αγγλικά (όχι λατινικά), για χρήση στην αγγλικανική λειτουργία (μετά τη Μεταρρύθμιση). Εκείνη την εποχή ήταν απαίτηση από τους συνθέτες το… Read More »If ye love me

Χορικό από το ορατόριο του Φέλιξ Μέντελσον για τον Αγ. Παύλο. Είναι στην αρίθμηση 16 των κομματιών που αποτελούν το ορατόριο (σε άλλες εκδόσεις αρ. 15). Το κείμενο βασίζεται στην παραβολή (κατά Ματθαίων 25) όπου καλεί τους πιστούς να ξυπνήσουν και να περιμένουν τον νυμφίο.… Read More »Wachet auf, ruft uns die Stimme

Το «Rorate caeli» είναι γρηγοριανό μέλος του Advent, εισόδιος ύμνος της Δ΄ Κυριακής της περιόδου, που χρησιμοποιείται επίσης στις λειτουργίες προς τιμήν της Παναγίας. Το κείμενό του προέρχεται από τον προφήτη Ησαΐα (45:8) στη λατινική μετάφραση της Vulgata και ζητά από τους ουρανούς να στάξουν… Read More »Rorate Caelis

Το «Do You Hear What I Hear?» είναι χριστουγεννιάτικο τραγούδι που γράφτηκε το 1962, στην ένταση της κρίσης των πυραύλων της Κούβας, από τον στιχουργό Noël Regney και τη συνθέτρια Gloria Shayne Baker. Ο Regney, που είχε ζήσει τον πόλεμο στην Ευρώπη, εμπνεύστηκε τους στίχους… Read More »Do you hear what I hear

Υποθέτω ότι θέλεις αγγλική μετάφραση. Πρώτα μια διόρθωση: από τους συνδέσμους φαίνεται ότι ο αγγλικός τίτλος είναι “Songs of Earth” και ο ελληνικός «Τραγούδια της Γης», στον πληθυντικό. Στο προηγούμενο αγγλικό κείμενο είχα βάλει “The Song of the Earth” και στο ελληνικό είχες γράψει «Το τραγούδι της Γης».… Read More »Songs of Earth

choral workshop based at Kala Nera Conductor: Nikos Adraskelas Rehearsal venue: Events Hall, Milies High School, Kala Nera First rehearsal: 18 October, 11:00 – 14:00Rehearsals in person and online.Tutti rehearsals in Kala Nera one Sunday a monthand sectional study sessions every Thursday in Volos. Choral… Read More »Canticus

Apostolos Mitras, violinEirini Barouta, celloPanos Galanopoulos, piano Saturday, September 19, 202618:00 George Hadjinikos HallAdmission €15 Trio Orpheus presents the first piano trio works by three composers. In 1842—a year he regarded as his “year of chamber music”—Robert Schumann explored the possibilities of the piano trio… Read More »Trio Orpheus

Do you hear what I hear Αργοσβήνεις μόνη Ταμπακιέρα Σ”αγαπώ γιατί είσαι ωραία Πασατέμπος